2017년 5월 15일부터 보도해 주시기 바랍니다.

사진있음 ■  쪽수: 4

언론담당	임선미 조명아	031-230-3241 031-230-3244
사업담당	박혜은	031-230-6473
사진자료	웹하드- ID:ggacpr PW:press 폴더명-guest폴더>도립국악단>아시아송페스티벌

보도자료 <경기도립국악단‘AISIA SONG FESTIVAL’>

아시아 POP과 국악 오케스트라가 만나 축제를 열다

- 경기도립국악단 새천년 프로젝트 3 <ASIA SONG FESTIVAL>

경기도립국악단(단장 최상화)이 5월 27일(토) 오후5시 경기도문화의전당 대극장에서 <ASIA SONG FESTIVAL>을 공연한다. <ASIA SONG FESTIVAL>은 경기 새천년 국악프로젝트의 일환으로, 본 공연을 통해 베트남, 캄보디아, 말레이시아, 몽골을 비롯해 우리나라 그리고 탈북가수까지 각국 정상급 대중가수들의 콜라보 무대를 선보일 예정이다.

경기도립국악단은 그간 <성악과 만나다>(2009), <관악과 만나다>(2010), <현악과 만나다>(2011), <타악과 만나다>(2012), <만남 그리고 어울림>(2013) 등의 공연을 통해 국내외 음악가들과 다양한 협연무대를 선보이며 아시아 음악회의 기틀을 다져왔다. 또한 청소년들을 대상으로 각 나라의 전통 악기와 문화를 전파했던 <아시아 음악여행>(2013), 아시아 프리미엄 콘서트 <환상, 그 울림>(2014), 아시아 토속소리를 중심으로 국내 최정상 작곡과와 창작레퍼토리를 만들어냈던 <아시아 토속소리를 담다>(2015), 100회 정기공연 <아시아 음악회>(2015), 한국사 강사 설민석의 해설로 교과서 속 아시아 민요를 감상했던 <펀아시아>(2016)를 통해 아시아 음악에 대해 관심을 갖고, 꾸준한 성과를 내왔다.

경기도립국악단은 천년의 역사를 자랑하는 경기도가 다른 지역에 비해 다문화 인구 비중이 월등히 높다는 점에 주목하고, 그에 따른 사회적 제도와 문화적 기반이 갖추어져야 한다는 시대적 공감을 취지로 이번 공연을 마련했다. 경기도 내 다문화인들에게 향수를 불러일으키고, 그들이 공감할 수 있는 콘텐츠를 통해 공연 문화를 향유할 수 있는 기회를 확대하고자 한 것. 더불어 다양한 아시아 pop을 관객들에게 소개하고 이를 전통 국악과 접목시켜 색다른 공연을 관객들에게 선사하고자 한다. 이에 2017 <ASIA SONG FESTIVAL>은 베트남, 캄보디아, 말레이시아, 몽골의 정상급 가수들과 탈북가수들을 초대해 그들의 pop과 우리의 국악을 함께 들려주는 특별한 무대를 마련한다. 또한 <2016 국악대상>에서 대상을 수상한 소리꾼 김용우가 한국 대표 가수로 참여하며, 진행도 맡는다. 경기도립국악단은 경기도의 다문화 역사를 돌아보며 다문화 인구비중이 가장 높은 국가를 이번 참가국으로 자체 선별하였다. 경기도가 다문화시대를 누리고 있는 만큼 이번 참가국들의 문화가 경기 천년의 역사에 영향을 미치고 있다는 판단에서다.

경기도립국악단 최상화 예술감독은 “이번 <ASIA SONG FESTIVAL>에 참여하는 국가 중 우리나라를 제외한 국가들은 전통음악을 기반으로 대중음악이 발전했다는 공통점을 갖고 있다”며 “별도의 장르로 구분되어 독자 노선을 걷는 국악과는 달리 대중들이 자연스럽게 받아들여 대중음악으로 자리 잡은 아시아의 전통 음악을 통해 관객들이 전통성과 대중성을 겸비한 음악을 접할 수 있는 특별한 계기가 되기를 바란다”고 전했다.

2017 <ASIA SONG FESTIVAL>에는 Duong Hoang Yen(베트남/가수), NHOENG KANOL(캄보디아/가수), SAM SAM-ANG(캄보디아/가수), Asmidar(말레이시아/가수), BEHI Band(몽골/밴드), 권설경(북한/탈북가수)의 출연진들이 함께한다. 경기도립국악단 관계자는 “그간 국악단이 선보였던 아시아 음악회가 전통음악의 예술성에 주목해왔다면, 이번 공연은 전통음악이 대중성을 확보할 수 있는 가능성을 확인할 수 있는 무대”라며, “가족의 달을 맞이하여 전 세대가 즐길 수 있는 <ASIA SONG FESTIVAL>에 많은 관심 부탁드린다”고 당부했다.

■ 공연개요

○ 공연명 : 경기 새천년 국악프로젝트 3. ASIA SONG FESTIVAL

○ 일  시 : 2017년 5월 27일 (토) 17:00 / 1회

○ 장  소 : 경기도문화의전당 대극장

○ 관람료 : R석(1층) 20,000원 S석(2층) 10,000원

○ 관람연령 : 만 7세 이상

○ 소요시간 : 80분

○ 출연자 : 지휘 / 최상화 (경기도립국악단 단장)

연주 / 경기도립국악단

진행 / 김용우

가수 / 베트남(Duong Hoang Yen), 북한(권설경)

몽골(BEHI Band), 말레이시아(Asmidar)

캄보디아(SAM ANG SAM, NHOENG KANOL)

한국(김용우)

※ 티켓할인 : 50% 청소년, 40% 글로벌프랜드쉽(외국인대상), 30% 가족할인(3인이상)

■ 프로그램

순서	출연국가	프로그램	출연자	소요시간
	① 진행	공연오프닝 1~2곡 소개	김용우	3분
1	베트남	- Du Chi La (만약에) - Chiec Khan Pieu - Người Đứng Xem (방랑자)	Duong Hoang Yen	10분
2	북한	- 우등불(모닥불) - 보란듯이 - 하나의 대가족	권설경	10분
	② 진행	1~2곡 관객소통 3~4곡 소개	김용우	3분
3	몽골	- Revolution - Water clear Tamir river - 너를위해(임재범)	BEHI BAND	10분
4	캄보디아	- Roam Vung Angkor - Champa Battambang - Khmer Women	SAM ANG SAM NHOENG KANOL	10분
	③ 진행	3~4곡 관객소통 5~7곡 소개	김용우	3분
5	말레이시아	- ALA DONDE SI DONDE - GHAZAL UNTUK RABIAH - MUSTIKA	Asmidar	10분
6	한국	- 아리랑연곡 - 창부타령 - 뱃노래(합창)	김용우	10분
7	Ending	- Love Asia	다같이	5분
	④무대인사	- 다같이	김용우	3분

※ 위 프로그램은 내부 사정에 의해 변경 될 수 있습니다.

■ 국외출연자 프로필

□ Duong Hoang Yen / 베트남 / 가수

- 2013년 The Voice Vietnam TOP 3

- 2013년 월트 디즈니 애니메이션 <Frozen> 베트남어 OST 버전“Let It Go”를 발탁

- 2015년 <리얼리티 쇼> “퍼펙트 커플” 챔피언

- 2015년 8월 베트남 여왕의 탄생 83 주년을 축하공연 참석 / 베트남 하노이 개최

- 2015년 9월 베트남에서 Peabo Bryson의 라이브 쇼에 합류 한 3 명의 가수 중 1명

- 그 외  독일, 프랑스, 스웨덴, 한국, 러시아, 홍콩 등 해외공연 다수

□ Asmidar / 말레이시아 / 가수

- 말레이시아 쿠알라룸푸르 출신 가수

- Konsert Perdana ‘RTM’ TV 8세 출연

- Bintang RTM 노래 경연 대회에서 최연소(15세) 1위 수상

- UITM 보컬 연주 전공 음악 학위

- Bintang Asli Remaja comptetion (전통 말레이어 노래대회) 우승

- Istana Budaya 국립 심포니 오케스트라와 협연

- 2009년 세계 공연 예술 챔피언십 (World Championship of Arts) 말레이시아 대표

□ BEHI Band / 몽골 / 가수(팀)

- 전통적인 몽골악기를 연주하는 3명의 여성밴드

- 몽골 현대음악 및 에스닉(Ethnic)음악가로 활동 중

- http://www.behibandmongolia.com 그 외 활동‘홈페이지’ 참고

□ NHOENG KANOL / 캄보디아 / 가수

- 캄보이아 오페라 가수 (Tenor)로 활동

- 캄보디아 Royal University of Art에서 성악전공 (학사)졸업

- 한국, 일본, 중국, 베트남, 남아프리카 등 해외공연 다수

- 크메르족 학생, 스카우트, 고아, 장애아동을 위한 노래를 통한 자원봉사 등

□ SAM SAM-ANG / 캄보디아 / 연주

- 미국에서 음악박사 학위취득

- 캄보디아 문화 예술부 고문

- 미국의 국가 유산 수상

- 존 D.와 캐서린 T. 맥아더의 "천재 상"을 비롯한 다수 메달 수상

현) 캄보디아 행정가, 교육자, 민속 음악 학자, 작곡가, 음악가 활동 중

Paññāsāstra 캄보디아 대학교 총장

아시아 문화의 중심추진단 및 한국 아시아 전통 관현악단 공동 위원장

□ 권설경 / 북한 / 탈북가수

- 평양 권설경 예술단 단장

- 성악, 어쿠스틱 기타연주 무대 다수

- KBS <아침마당>, MBC <우리는 한국인이다>,  tvN 국군라디오 방송 등 다수 출연

- 현) 명지대학교 공연예술학과 재학 중

□ 김용우 / 한국 / 가수

- 서울대학교 음악대학 국악과, 한국예술종합학교 예술전문사 졸업

- 데뷔20주년 기념음반 십이난간, 노들강변(2016년) 등 11종 출반

- 국가무형문화재 제41호 12가사 이수 (1991년)

- 2006 한국문화예술위원회 “올해의 예술상” 수상

- 2016 KBS 국악대상 대상 수상

■ 경기도립국악단 소개

경기도립국악단은 경기도를 대표하는 국악예술단체로서 ‘경기도의 소리를 중심으로 한 한국 전통음악의 계승 및 발전’을 목표로 1996년 8월에 창단되었다. 국악관현악을 기본 편성으로 경기민요,  판소리 등의 성악파트와 사물놀이팀 등 총 80명의 단원으로 구성된 경기도립국악단은 경기도 31개 시군을 아우르는 순회·초청 공연과 수준 높은 정기·기획 공연 및 대한민국을 대표할 수 있는 브랜드 공연들을 제작 보급하고 있다. 국악의 전 분야를 아우르며 전통음악의 보존과 계승은 물론, 대중화에도 크게 기여해 온 경기도립국악단은 현대적인 감각의 창작국악 개발과 더불어 다양한 예술장르와의 접목을 통해 전통음악의 대중화를 추구하며 도전과 창조의 정신, 그리고 열정적인 무대로 생활 속에 함께하는 전통음악, 세계인이 함께 듣고 즐기는 살아있는 한국 음악을 창조하고 있다.

■ 예술감독_최상화

· 국립국악관현악단 예술감독(단장) 역임

· 전북도립국악관현악단 상임지휘자 역임

· 미국 캘리포니아 주립대학(UCLA)교환교수 역임

· 전북대 교수 역임

· 한국 문화예술위원회 위원 역임

현 경기도립국악단 예술감독(단장)

중앙대학교 전통예술학부 교수

문체부“아시아전통오케스트라” 예술감독